Sebuah lagu dari album jepang SS501. Judulnya all my love, ya dan gw baru nyanyiin hari ini. Kenapa ya? Entah karena gw suka aja sama ini lagu. Lembut dan gak macem - macem. Sederhana. Gak ada instrumen macem - macem cuma suara kelima penyanyinya aja. Lagunya mungkin lebay, tapi gw suka cara mereka nyanyiin lagu ini. Pernah sekali waktu Y.S nyanyiin ini pas konser di Jepang. Sendirian tanpa music instrumen apapun sambil bawa bunga. Bukan masalah romantis atau apapun itulah.
Gw suka aja denger lagu ini karena emang bagus. Buat gw ada dua alasan kenapa gw suka sama sebuah lagu. Mostly biasanya karena arti lagunya, mungkin karena gw plegmatis. Kedua karena memang enak di denger. Ada kan yang kaya gitu, walaupun lo gak ngerti, tapi kalau yang nyanyi bener-bener menghayati entah kenapa lo jadi suka aja gitu. Gw nyanyiin ini di kelas karena emang gak ada lagu lain lagi yang keinget. Gw gugup. Gw gak biasa juga sih nyanyi di depan kelas. Iya sih kalau lagi kemping kadang2 lah gila bareng, tapi ini kan kasusnya beda.
All My Love
kinou made koko ni nakatta hana ga saku youni
hohoemi wa futari no kimochi kanarazu tsunaide kureruyo
kokoro ga samishisa nara nigerarenai tokimo
sore izou no shiawase kitto kimi ni ageru kara
afureru yozora ni hitotsu kagayaiteru hikari de itte hoshii
kore kara hajimaru yume o eien ni
(motto, motto)... dakishimeyou...
nukumori ni yudane nagara kotoba ni mayoi kaketemo
kimi ga omou yori mo kimi o suki ni nareru
namae o yobiau koe, kobore souna namida
ima izou no shiawase kitto boku ga mamoru kara
umareta sekai ni hitotsu meguri aeta kiseki de itte hoshii
kore kara tsuzuku mirai mo eien ni
(zutto zutto) zutto... hanarenai...
All my love for you~
hohoemi wa futari no kimochi kanarazu tsunaide kureruyo
kokoro ga samishisa nara nigerarenai tokimo
sore izou no shiawase kitto kimi ni ageru kara
afureru yozora ni hitotsu kagayaiteru hikari de itte hoshii
kore kara hajimaru yume o eien ni
(motto, motto)... dakishimeyou...
nukumori ni yudane nagara kotoba ni mayoi kaketemo
kimi ga omou yori mo kimi o suki ni nareru
namae o yobiau koe, kobore souna namida
ima izou no shiawase kitto boku ga mamoru kara
umareta sekai ni hitotsu meguri aeta kiseki de itte hoshii
kore kara tsuzuku mirai mo eien ni
(zutto zutto) zutto... hanarenai...
All my love for you~
translation:
Until yesterday, flowers never bloomed quite like this
The smiles a couple shares, I can definately relate to that feeling
Even with a lonely heart, I cannot run away
You certainly will find even more happiness
One person is dazzling with overflowing light in the nightsky
I must start to dream of of forever holding you very close
Although my body was given warmth, I couldn't find the words
I love you a lot more than you think
Voices calling each of our names
but it seems like nothing but tears
I must make you happier than now, I will protect you
I want to meet that single miracle born into this world
I want to continue into the future forever and ever
Don't leave me~
All my love (is) for you ~
The smiles a couple shares, I can definately relate to that feeling
Even with a lonely heart, I cannot run away
You certainly will find even more happiness
One person is dazzling with overflowing light in the nightsky
I must start to dream of of forever holding you very close
Although my body was given warmth, I couldn't find the words
I love you a lot more than you think
Voices calling each of our names
but it seems like nothing but tears
I must make you happier than now, I will protect you
I want to meet that single miracle born into this world
I want to continue into the future forever and ever
Don't leave me~
All my love (is) for you ~
credit: JpopAsia
0 talks:
Post a Comment