waits for you?
What's breaking through?
Nothing for good
You're sure it's true

永遠なんてないと
言い切ってしまったら
あまりにも寂しくて　
切ないでしょ

誰もが本当は信じたいけど
裏切られれば
深く傷ついてしまうもの
永久がある世界が理想ではなく
それを信じ続けている姿
それこそ僕らが望むべき世界
と気づくことができたなら

What will we have?

Believe the time
It ~ forever
And I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away
And won't say never
Doesn't have to be ~
You can keep me to the end

古、永遠なんてないといいけど
そしたら希望や夢が
いくつ死ぬだろう
それが存在しないことの絶望
と存在することの残酷を
想像してみて僕は少しまた
めくるページの手を止める

How will we have?

Believe the time
It ~ forever
And I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away
And won't say never
Doesn't have to be ~
You can keep me to the end

Believe the time
It ~ forever
And I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away
And won't say never
Doesn't have to be ~
You can keep me to the end

Can keep me to the end
You can keep me to the end
And the time will ~ (You can keep me to the end)
Time goes by (You can keep me to the end)
You can keep me to the end

Translation (credit:  fanpop) 

What waits for you? 
What’s breaking through? 
Nothing for good 
You’re sure it’s true 

If you say there is no forever 
You would be lonely and in pain 
Everyone actually wants to believe, 
But betrayal may leave a deep wound 
You keep on believing that 
A world with forever is not a utopia 
If we could realize that 
This is the true world we wish for, 

What will we end? 

Believe the time is always forever 
And I always be here 
Believe it till the end 
I won’t go away 
And won’t say never 
It doesn’t have to be even 
You can keep it till the end 

If we keep saying that there is no forever 
Then how many hopes and dreams would die? 
Thinking about the despair if forever doesn’t exist 
And how its existence is inhumane 
Makes you stop the hand again at the turning page 

How will we end? 

Believe the time is always forever 
And I always be here 
Believe it till the end 
I won’t go away 
And won’t say never 
It doesn’t have to be even 
You can keep it till the end 

Believe the time is always forever 
And I always be here 
Believe it till the end 
I won’t go away 
And won’t say never 
It doesn’t have to be even 
You can keep it till the end 

Keep it till the end 
You can keep it till the end 
And time will stay 
Time goes by 

You can keep it till the end 

Read More

11:13 PM

相変わらずあの頃に話した
夢を僕は追い続けてるよ

もう今年から忙しくなるような?
でも変わらずこの場所はあるから

So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

ふざけ合い たわいもない
くだらない話をしては
泣き笑い なぐさめ合い
So終わらない歌 今歌うよ
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

悪さやバカもしたね よく怒られたね
ただ楽しくて そんな日々がずっと続くと思ってた
けど気付けば大人になってって
それと共に夢もでかくなっていって
それぞれが選んだ道へ

We have to carry on
Our lives are going on
でも変わらずあの場所はあるから

So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

ふざけ合い たわいもない
くだらない話をしては
泣き笑い なぐさめ合い
So終わらない歌 今歌うよ
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

We all, we all
Have unforgettable and precious treasure
It lasts forever

時が経ち老いていっても
かけがえのない宝物は
目に見えぬ 形じゃない大切なメモリー
これから先もずっと 一生ずっと…

So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

ふざけ合い たわいもない
くだらない話をしては
泣き笑い なぐさめ合い
So終わらない歌 今歌うよ
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

translation (credit: tetsu69ers)

That conversation we used to do still not change
I still keep chasing that dream
 
Will this year be busier?
But still this place won’t change
 
So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

This foolish and fun encounter
Talking nonsense conversation
Having a comfort meet up share laugh and cry
So I’m singing this  endless song
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today
 
We often get scold because our mischief and dumbness
And we think those fun days will last forever
But then we realize we grow up
And our dreams is getting bigger
So we have to choose our own path
 
We have to carry on
Our lives are going on
But still that place won’t change
 
So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

This foolish and fun encounter
Talking nonsense conversation
Having a comfort meet up share laugh and cry
So I’m singing this  endless song
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today
 
We all, we all
Have unforgettable and precious treasure
It lasts forever
  
Even if the time passes by
The irreplaceable treasure are
Not the form that we see but the valuable memory
From now on for the rest of our lifes
 
So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

This foolish and fun encounter
Talking nonsense conversation
Having a comfort meet up share laugh and cry
So I’m singing this  endless song
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

Read More

10:43 PM

Hai, masih di sini di 'basecamp' FMSC tercinta. Kenapa basecamp? menurut gw sekret FMSC ini udah kaya basecamp. Menurut istilah di pemanenan hutan kata bapak profesor Elias, basecamp itu adalah tempat dimana segala kegiatan dari perencanaan hingga akhir terjadi. Makanya basecamp harus dibangun dengan baik. Sama seperti maknanya di tempat inilah cerita - cerita dimulai. Mau sedih ataupun seneng, apapun itu pokoknya semua dimulai di sini. Dari pagi sampe pagi lagi udah sering gw lewatin di sini. Yah namanya juga FMSC tempatnya Forum Mahasiswa Suka Curhat. Hahaha.

Kabar hari ini? Saya rasa saya kurang darah. Rasanya terlalu ngantuk akhir - akhir ini. Padahal novel, sama film serta tugas diri masih menumpuk. Saya dapet film kamen rider kuuga, kabuto, sama den o looh~~ Minggu depan UTS pula. Haha

Aduh gaje nih. Asli gak tau sama saya sendiri akhir - akhir ini. Mungkin saya harus berjalan - jalan sejenak dalam keheningan. Berjalan tanpa mengindahkan materi dan manusia yang terlalu terpaku pada rutinitas. 

Dan saya merasa saya mulai menjadi manusia yang bergerak mengikuti rutinitas. Aneh. Padahal saya sangat menghindari hal ini. Pasalnya semuanya seperti robot. Seandainya kita beranjak dewasa apakah rutinitas harus menjadi prioritas? Seolah berjalan di dunia abu - abu. Bergerak mengikuti arus, tanpa mengindahkan siapa diri kita sebenarnya. Aneh. Kalau kita ditakdirkan untuk menjadi sama satu sama lain, kenapa kita dilahirkan dengan kemampuan berbeda? Dan saya rasa masih terlalu banyak apakah yang harus dipertanyakan.

Read More

3:12 PM

Malam semua~ Keliatannya gw semakin menghilang di dunia blog ya? Agak bingung juga mau nulis apa. Bukan karena idenya habis, tapi akhir - akhir ini perhatian gw lagi tersedot dengan tumpukan laporan, tugas review undang - undang, dan laporan keuangan. Entah kenapa niat gw buat nulis berkurang -____-. Tadinya gw berniat nulis review perjalanan menimba ilmu gw kemarin, eh taunya cuma berhasil jadi dua paragraf dan dua minggu pun berlalu sejak saat itu. Hahaha. Anehnya walaupun kemampuan nulis gw di blog ini lagi ngadat banget tulisan laporan buat pembahasan gw justru lancar sekali. Niatnya sih cuma mau bikin satu halaman aja, tapi kok kepanjangan ya ujung - ujungnya minimal ya 3 halaman. Au deh gw nulis apaan aja tuh. 

Aniwei gw baru selesai loh ngerjain laporan geomatika dan inderaja kehutanan. Gila judulnya keren ya, yah laporannya juga keren kok. Ini satu - satunya praktikum yang ngabisin dana. Minggu ini gw harus nge print berwarna 16 halaman. Gila kali ya, tiap minggu gw harus ngeluarin uang minimal goceng cuma buat ngeprint warna. Tugasnya jereng, ngutak ngatik citra satelit, bedain warna lah liat grafik histogram lah. Buat gw, semua tugas ini lebih mirip ngerjain design di photoshop dibanding lagi make software Erdas -____-. Untung aja pengelolaan DAS tugasnya kirim email. Yah meski emang harus dirubah dulu sih ke pdf tapi seenggaknya gw gak perlu nge print hasil pengolahan dari Arc gis nya. Haha. Semester ini dilalui dengan tugas dan software dimana - mana, yah meski praktikum pembukaan wilayah hutan masih bertahan dengan peta manual sih. Aaaaahhhh gw belum ngitung luas yang di deliniasiiiiii! Males banget. Besok sih libur tapi tugas manajemen hutan dadah - dadah tuh. Kagak ngarti dah gw sama tugas review undang - undang begitu. Mana kalo kuliah gw tidur lagi. hahahaha.

Yah aniwei anihow gw masuk lab hidrologi loh buat skripsi. Selamat - selamat buat gw, selamat lulus lama -___-. Susah lulus cepet sih memang lab satu ini. Kalau mau mulai penelitian ya harus kelar pkl dulu, lah pkl aja baru taun depan. Belum kalo mau penelitian harus nunggu musim hujan dulu. Yah semoga ini yang terbaik deh. Semoga bisa lanjutin kuliah di bidang ini di jepang.

Nah itu sekilah tentang gw di beberapa bulan terakhir ini. Ah iya nih terakhir gw post lagu yang sekarang lagi gw dengerin. Well night~ oyasumi :)

Fiersa Besari - April

Coba tanya hatimu sekali lagi

Sebelum engkau benar - benar pergi

Masihkah ada aku di dalamnya

Karena hatiku masih menyimpanmu

Kisah kita memang baru sebentar

Namun kesan terukir sangat indah

Ku memang bukan manusia sempurna

Tapi tak pernah berhenti mencoba

Membuatmu tersenyum, walau tak pernah berbalas

Bahagiamu juga bahagiaku

Saat kau terlalu rapuh pundak siapa yang tersandar

Tangan siapa yang tak melepas

Ku yakin aku

Bahkan saat kau memilih untuk meninggalkan aku

Tak pernah lelah menanti

Karena ku yakin kau akan kembali

Ada engkau dalam setiap doaku

Sungguh aku rindu berbagi tawa

Kini kita tidak lagi menyapa

Biarlah hanya dari kejauhan

Melihatmu tersenyum walau tak pernah berbalas

Bahagiamu juga bahgiaku

Saat kau terlalu rapuh pundak siapa yang tersandar

Tangan siapa yang tak melepas 

Ku yakin aku 

Bahkan saat kau memilih untuk meninggalkan aku

Tak pernah lelah menanti

Meski pun engkau tak akan kembali

Read More

2:03 AM

Ayo bergabung dan ramaikan Forester cup 2013, semoga MNH jadi juara umum yaa. Hahaha. Semangat  dan selamat buat Ari Sektiaji E14100105 sebagai ketua kontingen. Bawa kemenangan buat kita yaa. Haha

Read More

11:59 AM

Mahasiswa kehutanan? Kata siapa gak bisa bersaing dengan lulusan lain di dunia kerja. So just come and see :D

Read More

11:50 AM